Probably the best thing to do is to install WordPress in a sub-directory of your existing site - see:
http://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory
Moving a .COM site is much more complicated and you don't have the same functionality and flexibility on a .COM site (i.e. no plugins, different themes, etc.) - so that's would not be an ideal way to go.