http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress
You might then be able to move a copy of your site to your local install - http://codex.wordpress.org/Moving_WordPress
This might be helpful too: http://wordpress.org/extend/plugins/duplicator/
So far as paid plugins, if they don't copy over, you'd need to ask the vendor - we don't have any info about any of those.