It does answer it enough that I think I know where you are.
You're in via Cyberduck, so do you see his files? If he transferred the files to your domain with us, you should be able to see them. If not, you'll have to ask him where they are.
Can you share your domain? I can go take a look and see what's up on your domain if you want.